Los robots de R.U.R. no eran máquinas de hierro. Karel Čapek asistió asombrado al secuestro intelectual de su creación «ficcional», y en 1935 publicó una columna en Lidové noviny en la que defiende su visión original del robot.